2 Corinthians 11:25 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Ibindi bihe bitatu nakubiswe inkoni n'abasirikari b'Abanyaroma. Igihe kimwe natewe amabuye bashaka kuyanyicisha. Ibihe bitatu ubwato nagenderagamo bwaramenetse ndarohama. Hari n'ubwo naraye mu nyanja rwagati bukeye nirirwamo.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Nakubiswe inkoni incuro eshatu, rimwe mpondaguzwa amabuye, ndohama gatatu mu mazi, ndetse mara ijoro n’umunsi rwagati mu nyanja.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Ibihe bitatu nakubiswe inga, igihe kimwe natewe amabuye, ibihe bitatu inkuge zaramenetse, naraye imuhengeri nirirwamo,