2 Kings 1:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Intumwa ziragaruka umwami arazibaza ati: “Ni iki gitumye mukimirana?”
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Intumwa zirahindukira, umwami arazibaza ati «Kuki mugarutse?»
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Intumwa zirakimirana zigaruka ku mwami, arazibaza ati “Mugaruwe n'iki?”