2 Kings 1:7 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Ahaziya arazibaza ati: “Uwo muntu waje akabatangira akababwira atyo ameze ate?”

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Umwami abaza intumwa, ati «Uwo muntu mwahuye akababwira ayo magambo ameze ate?»

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Arababaza ati “Uwo mugabo muhuye ubabwiye ayo magambo arasa ate?”