2 Kings 10:11 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Bityo Yehu yicisha buri wese ufitanye isano na Ahabu wari usigaye i Yizerēli, kimwe n'abatware bose bo ku ngoma ye n'incuti ze z'amagara, n'abatambyi bose bakoranye na we ntiyagira n'umwe arokora.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Hanyuma Yehu atsemba abo mu nzu ya Akabu bose bari basigaye i Yizireyeli, abakuru be, incuti ze z’amagara, n’abaherezabitambo be bose, ntiyagira n’umwe asiga.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Hanyuma Yehu atsemba abari basigaye mu b'inzu ya Ahabu bose bari i Yezerēli, abakuru be bose n'incuti ze z'amagara n'abatambyi be, ntiyasigaza n'uw'indamyi.