2 Kings 16:18 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Asenya ibaraza ryitwaga iry'isabato ryari ryubatse imbere mu Ngoro, akuraho n'irembo ry'urugo umwami yinjiriragamo, byose agendereye gushimisha umwami wa Ashūru.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Hanyuma, kugira ngo ashimishe umwami w’Abanyashuru, Akhazi asenya amadarajya intebe y’umwami yari iteyeho, afunga n’irembo ry’igikari umwami yinjiriragamo.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Kandi ibaraza ry'isabato risakawe ryari ryubatswe ku nzu y'Uwiteka, n'irembo ryo ku gikari ry'umwami ubwe, arabihindura ku bw'umwami wa Ashuri.