2 Kings 16:4 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Nuko atamba n'ibitambo yosereza n'imibavu ahasengerwaga ibigirwamana, no mu mpinga z'imisozi, no munsi y'ibiti byose bitoshye.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Yaturiye ibitambo kandi atwikira imibavu mu masengero y’ahirengeye, ku misozi, no mu nsi ya buri giti kibisi.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Yajyaga atamba ibitambo, akosereza imibavu mu ngoro no mu mpinga z'imisozi no munsi y'igiti kibisi cyose.