2 Kings 17:18 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Uhoraho arakarira Abisiraheli bikomeye, arabamenesha ntihasigara n'uwo kubara inkuru, keretse abo mu muryango w'Abayuda gusa.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Nuko Uhoraho arakarira bikabije Abayisraheli, abirukana imbere ye, hasigara umuryango wa Yuda wonyine.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Ibyo byatumye Uwiteka arakarira Abisirayeli cyane, abirukana imbere ye ntihagira usigara keretse umuryango w'Abayuda wonyine.