2 Kings 17:25 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Bagitangira kuhatura ntibasengaga Uhoraho, bityo abateza intare zibadukamo bamwe barapfa.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Ariko bakigera aho ngaho ntibubashye Uhoraho, bituma abateza intare zirabica.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Ariko bakihatura ntibubaha Uwiteka. Ni cyo cyatumye Uwiteka abateza intare, zikabicamo bamwe.