2 Kings 18:16 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Hezekiya yomora n'izahabu yari yometse ku nzugi z'Ingoro y'Uhoraho n'iyo ku bihindizo byazo, na yo ayiha umwami wa Ashūru.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Icyo gihe ni bwo Hezekiya yamenaguye inzugi z’Ingoro y’Uhoraho n’imiryango yayo, akuraho ibyuma abami ba Yuda bari barashyizeho, abiha umwami w’Abanyashuru.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Icyo gihe Hezekiya akura izahabu ku nzugi z'urusengero rw'Uwiteka, n'izo ku nkingi Umwami Hezekiya yari yateyeho, aziha umwami wa Ashuri.