2 Kings 18:8 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Arwanya Abafilisiti arabatsinda, arabakurikirana abageza i Gaza yigarurira imijyi ntamenwa n'iminara y'abarinzi.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Byongeye kandi, yarwanyije Abafilisiti arabatsinda, arabakurikirana kugeza i Gaza, arahigarurira hose, kuva ku minara y’abarinzi kugeza ku migi ikikijwe n’inkike.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Atsinda Abafilisitiya bari mu minara y'abarinzi n'abo mu midugudu igoswe n'inkike, ahindūra igihugu cyose kugeza i Gaza n'ingabano zaho.