2 Kings 23:14 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Yosiya ahamenagura amabuye yeguriwe ibigirwamana, atemagura n'inkingi zeguriwe Ashera, aharunda amagufwa y'abantu.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Yoziya amenagura inkingi z’amabuye, atema n’ibiti byeguriwe ibyo bigirwamana; aho byabaga ahuzuza amagufa y’abantu.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Avunagura inkingi, atema ibishushanyo bya Ashera, kandi aho byabaga ahuzuza amagufwa y'abantu.