2 Kings 3:4 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Mesha umwami wa Mowabu yari umworozi w'intama. Buri mwaka yagombaga gutura umwami wa Isiraheli intama z'inyagazi ibihumbi ijana, n'amapfizi y'intama ibihumbi ijana hamwe n'ubwoya bwazo.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Mesha, umwami w’i Mowabu, yari umutunzi akajya atura umwami w’Abayisraheli utwana tw’intama ibihumbi ijana n’amapfizi y’intama z’ubwoya bwinshi ibihumbi ijana.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Kandi Mesha umwami w'i Mowabu yari atunze intama, akajya atura umwami w'Abisirayeli ubwoya bukemuwe ku ntama ze z'inyagazi agahumbi, n'iz'amapfizi agahumbi.