2 Kings 3:8 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Yozafati yungamo ati: “Mbese tuzanyura iyihe nzira?” Yehoramu aramusubiza ati: “Tuzanyura iy'ubutayu bwa Edomu.”

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Yongeraho ati «Tuzaca mu yihe nzira?» Aramusubiza ati «Tuzanyura inzira y’ubutayu bwa Edomu.»

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Arongera aramubaza ati “Turazamukira mu yihe nzira?”Na we ati “Tuzanyura inzira yose y'ubutayu bwa Edomu.”