2 Kings 4:28 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Umugore ahita avuga ati: “Ese Nyakubahwa, hari ubwo nigeze nsaba umwana w'umuhungu? Ahubwo sinari nakubwiye nti: ‘Wimbeshya?’ ”

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Umugore aravuga ati «Hari ubwo ari jye wisabiye databuja umwana w’umuhungu? Sinari nakubwiye nti reka kumbeshya?»

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Umugore aravuga ati “Mbese ni jye wasabye databuja umwana w'umuhungu? Sinakubwiye nti ‘Wibeshya’? ”