2 Kings 6:3 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Umwe muri bo abwira Elisha ati: “Databuja, reka tujyane.” Elisha aramusubiza ati: “Ndaje.”

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Umwe muri bo aramubwira ati «Ndakwinginze, emera kujyana n’abagaragu bawe.» Aramusubiza ati «Yego, ndaje.»

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Umwe muri bo aravuga ati “Ndakwinginze emera kujyana n'abagaragu bawe.” Aramusubiza ati “Yee, ndaje.”