2 Kings 9:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Naho Yezebeli we nta muntu uzashyingura intumbi ye, imbwa zizayirira mu murima w'i Yizerēli.’ ” Uwo muhanuzi amaze gutangaza ibyo, akingura urugi ahita yihungira.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Naho Yezabeli we, imbwa zizamurira mu murima w’i Yizireyeli, nta n’umuntu n’umwe uzamuhamba.’» Nuko akingura urugi arahunga.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Imbwa zizarira Yezebeli mu gikingi cy'i Yezerēli kandi nta wuzamuhamba.’ ” Nuko akingura urugi arahunga.