2 Kings 9:31 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Yehu yinjiye mu irembo ry'umujyi Yezebeli aramubaza ati: “Ni amahoro Zimuri, wowe wishe shobuja?”

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Mu gihe Yehu yanyuraga mu irembo ry’umugi, Yezabeli aramubaza ati «Ni amahoro, Zimiri, wowe wishe shobuja?»

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Abona Yehu anyura mu irembo aramubaza ati “Ni amahoro Zimuri we, warishe shobuja?”