2 Samuel 1:18 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

ategeka ko izigishwa Abayuda bose. Ni indirimbo yitwa iy'umuheto, yanditswe mu gitabo cya Yashari.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

(Iyo «Ndirimbo y’Umuheto» yanditswe mu «Gitabo cy’Intungane», kugira ngo bajye bayigisha Abayuda.) Aravuga ati

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

abategeka kwigisha Abayuda indirimbo y'umuheto, yanditswe mu gitabo cya Yashari.