2 Samuel 1:7 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Akebutse arambona, arampamagara nditaba nti: ‘Karame!’

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Arakebuka maze arambona, ni ko kumpamagara, ndamusubiza nti ’Karame.’

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Maze Sawuli akebutse inyuma arambona, arampamagara ndamwitaba nti ‘Karame.’