2 Samuel 11:17 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Abamoni barasohoka barwana n'ingabo za Dawidi ziyobowe na Yowabu, bica zimwe zirimo na Uriya w'Umuheti.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Abantu bo mu mugi barasohoka, barwana na Yowabu. Benshi muri rubanda no mu bagaragu ba Dawudi barahagwa, Uriya w’Umuhiti na we arapfa.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Maze bene umudugudu barasohoka barwana na Yowabu. Nuko mu bagaragu ba Dawidi hapfamo bamwe, kandi na Uriya w'Umuheti na we arapfa.