2 Samuel 11:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
arayibwira ati: “Numara kubwira umwami ibyabaye byose mu ntambara,
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Ategeka iyo ntumwa, ati «Igihe uzaba umaze kumenyesha umwami iby’intambara byose,
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
yihanangiriza iyo ntumwa ati “Numara kubarira umwami amacumu,