2 Samuel 12:25 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

atuma umuhanuzi Natani ngo amwite Yedidiya. Iryo zina risobanurwa ngo “Ukunzwe n'Uhoraho”.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

aherako atuma umuhanuzi Natani kubimenyesha Dawudi. Nuko Natani ahita amwita Yedidiya, ari byo kuvuga ’Uwakunzwe n’Uhoraho’, bikurikije ibyo Uhoraho yari yavuze.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

atuma umuhanuzi Natani amumwitira Yedidiya, ku bw'Uwiteka.