2 Samuel 13:19 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Nuko arayishishimura yitera ivu mu mutwe, yikorera amaboko agenda aboroga.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Tamara afata ivu aryisiga mu mutwe, atanyagura ikanzu ye y’amaboko maremare, yikorera amaboko maze agenda arira cyane.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Maze Tamari yiyorera ivu mu mutwe, ashishimura umwambaro we w'amabara menshi yari yambaye, yikorera ukuboko, agenda arira umugenda aboroga.