2 Samuel 13:8 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Tamari ajyayo asanga musaza we aryamye, ategura utugati, adutekera imbere ye.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Tamara aherako ajya kwa musaza we Aminoni, asanga aryamye. Akora urwanga, abumba udutsima, maze adutekera imbere ye.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Nuko Tamari ajya kwa musaza we Amunoni asanga araryamye, yenda urwanga arubumbiramo udutsima imbere ye, aratwotsa.