2 Samuel 14:3 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Hanyuma usange umwami umubwire ibyo ngiye kukubwira.” Nuko Yowabu arabimubwira.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Hanyuma ujye kureba umwami maze umubwire utya... » Nuko Yowabu amubwira ibyo yagombaga kuvuga byose.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Maze ujye ibwami, uku abe ari ko ubwira umwami.” Yowabu aherako amubwira ibyo ari buvuge.