2 Samuel 15:17 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Ajyana n'abo bantu bose, bahagarara ku nzu iheruka umujyi.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Umwami asohoka ku maguru hamwe n’imbaga yose, ahagarara ku nzu ya nyuma.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Umwami arasohoka abantu bose baramukurikira, bagera i Betimeruhaki batindayo.