2 Samuel 16:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Yamutukaga agira ati: “Hoshi genda wa mupfayongo we w'umwicanyi!
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Dore ibyo Shimeyi yavugaga muri iyo mivumo ye «Genda, genda, wa mugome we umena amaraso!
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Shimeyi aramutuka ati “Genda genda wa mwicanyi we, wa kigoryi we.