2 Samuel 18:30 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Umwami aramubwira ati: “Igirayo, ube uhagaze hariya.” Ahimāsi yigirayo arahagarara.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Umwami aramubwira ati «Igirayo, hagarara hariya.» Yigirayo maze aguma aho ngaho.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Umwami aramubwira ati “Tambuka uhagarare hano.” Nuko aratambuka arihagararira.