2 Samuel 2:10 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Icyo gihe Ishibosheti mwene Sawuli yari amaze imyaka mirongo ine avutse, amara imyaka ibiri ku ngoma. Ab'umuryango wa Yuda ni bo bayobotse Dawidi.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Ishibosheti mwene Sawuli yari afite imyaka mirongo ine, ubwo yabaga umwami wa Israheli kandi amara imyaka ibiri ku ngoma. Ariko inzu ya Yuda yo ikayoboka Dawudi.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

(Kandi Ishibosheti mwene Sawuli yari amaze imyaka mirongo ine ubwo yimaga muri Isirayeli, amara imyaka ibiri ari ku ngoma.)Ariko umuryango wa Yuda wayobokaga Dawidi.