2 Samuel 2:20 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Nuko Abuneri akebutse aramubaza ati: “Mbese ni wowe Asaheli we?” Aramusubiza ati: “Ni jye.”

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Abuneri arahindukira aramubaza ati «Asaheli, mbese ni wowe?» Undi aramusubiza ati «Ni jyewe.»

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Abuneri akebutse inyuma aravuga ati “Asaheli we, mbega ni wowe?”Na we aramusubiza ati “Ni jye.”