2 Samuel 20:14 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Sheba yari yaranyuze mu miryango yose y'Abisiraheli agera mu mujyi wa Abeli-Betimāka, maze Ababeri bose baramuyoboka.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Sheba azenguruka inzu za Israheli zose, kugera Abeli‐Betimaka, maze Ababikuri bose barakorana, baramukurikira.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Yowabu azerera mu miryango ya Isirayeli yose, agera muri Abeli y'i Betimāka no mu Baberi bose, na bo baraterana baramukurikira.