2 Samuel 21:19 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Mu kindi gitero cyakurikiyeho aho i Goba, Elihanani mwene Yayiri w'i Betelehemu yica Goliyati w'i Gati, wari ufite icumu rifite uruti rumeze nk'igiti cy'ikumbo.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Bukeye, i Goba hongera kubera intambara ku Bafilisiti. Elihanani mwene Yayiri w’i Betelehemu yica Goliyati w’i Gati, wari ufite icumu ryanganaga n’igiti cy’umuboshyi w’imyenda.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Bukeye hongera kubaho intambara ku Bafilisitiya i Goba, Eluhanani mwene Yaroregimu w'i Betelehemu yica Goliyati w'Umugiti, uruti rw'icumu rye rwasaga n'igiti kiboherwaho imyenda.