2 Samuel 22:12 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Uhoraho ntiyagaragaraga yari atwikiriwe n'umwijima, yari atwikiriwe n'ibicu bibuditse nk'iby'imvura ikubye cyane.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Umwijima iwugira inturo yayo, ikikizwa n’ikirundo cy’amazi n’ibihu hejuru y’ibindi.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Umwijima iwugira ihema ryayo riyigose,Igotwa n'ibirundo by'amazi,Ni byo bicu bya rukokoma byo mu ijuru.