2 Samuel 22:31 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Imigenzereze y'Imana ntigira amakemwa, ibyo Uhoraho avuga biratunganye, ni ingabo ikingira abamuhungiraho.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Inzira z’iyi Mana ziraboneye; Ijambo ry’Uhoraho ryarigaragaje. Ni ingabo ikingira abamufiteho ubuhungiro.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
“Inzira y'Imana itungana rwose,Ijambo ry'Uwiteka ryaravugutiwe,Ni ingabo ikingira abamwiringira bose.