2 Samuel 22:49 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

yangobotoye mu maboko y'abanzi banjye. Uhoraho, ni wowe umpa gutsinda ababisha banjye, ni wowe unkiza abanyarugomo.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Wankijije abanzi banjye, umpa guhashya abampagurukiye, n’abanyamaboko urabangobotora.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Ikankura mu babisha banjye.Ni koko unshyira hejuru y'abampagurukiye,Unkiza umunyarugomo.