2 Samuel 23:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Imana y'Abisiraheli yaravuze, yo Rutare rubakingira yarambwiye iti: ‘Umwami unyubaha agategekesha abantu ukuri,
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Imana ya Israheli yarabivuze, Urutare rwa Israheli yarabimbwiye: Ugenga amahanga akurikije ubutabera, agategeka mu gitinyiro cy’Imana.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Imana ya Isirayeli yaravuze,Igitare cya Isirayeli yarabimbwiye iti‘Utegekesha abantu gukiranuka,Agatwara yubaha Imana,