2 Samuel 23:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
bazabasunikisha icyuma cyangwa uruti rw'icumu, bazakongorerwa n'umuriro aho basunikiwe.”
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Ahubwo bayigirishayo umuhunda w’icumu n’uruti rwaryo, akazatwikwa, akazakongokera aho ngaho.»
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Ahubwo uyakoraho wese,Akwiye kwitwaza icumu cyangwa uruti rw'icumu,Kandi azatwikīrwa rwose ahantu hayo.”