2 Samuel 24:20 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Arawuna abonye umwami azamukanye n'ibyegera bye amugana, ajya kumusanganira amwikubita imbere yubamye.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Arawuna akebutse, abona umwami n’abagaragu be baza bamusanga. Arasohoka, apfukama yubamye ku butaka imbere y’umwami.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Arawuna arungurutse abona umwami n'abagaragu be baza bamusanga. Arawuna arasohoka yikubita hasi imbere y'umwami yubamye.