2 Samuel 6:15 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

We n'abandi Bisiraheli bose baherekeza Isanduku y'Uhoraho, bavuza impundu n'amakondera.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Dawudi n’umuryango wa Israheli bazamukana Ubushyinguro bw’Uhoraho, bavuza urwamo rw’ibyishimo n’amakondera.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Dawidi n'umuryango wa Isirayeli wose bazamura isanduku y'Uwiteka, biyamirira bavuza amakondera.