2 Samuel 8:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Dawidi yongera kuba icyamamare, ubwo yiciraga Abedomu ibihumbi cumi n'umunani mu kibaya cy'Umunyu.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Nuko Dawudi aba ikirangirire, ubwo yari atabarutse avuye gutsinda Abaramu ibihumbi cumi n’umunani mu kibaya cy’Umunyu.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Dawidi yibonera izina, ubwo yatabarukaga kuneshereza Abasiriya mu kibaya cy'umunyu. Yari yishe abantu inzovu imwe n'ibihumbi munani.