2 Thessalonians 3:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Si uko tutari tubifitiye uburenganzira, ahubwo twashatse kubaha urugero mukurikiza.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Si ukuvuga ko tutari tubifitiye uburenganzira, ahubwo twashakaga kubabera urugero mukurikiza.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Icyakora si uko tudafite ubutware, ahubwo ni ukugira ngo tubiheho icyitegerezo ngo mugere ikirenge mu cyacu,