Acts 1:20 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Petero yungamo ati: “Koko kandi ni ko byanditswe mu gitabo cya Zaburi ngo ‘Iwe hazahinduke itongo, he kugira uhatura’, kandi ngo ‘Umurimo yari ashinzwe uhabwe undi.’

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Koko rero, ni ko byanditswe no mu gitabo cya Zaburi ngo ’Iwe harakaba itongo, ntihazagire uhatura.’ kandi ngo ’Umurimo we uzahabwe undi

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

“Ndetse byanditswe mu gitabo cya Zaburi ngo‘Iwe hasigare ubusa,Kandi he kugira undi uhaba.’Kandi ngo‘Ubusonga bwe bugabane undi.’