Acts 16:38 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Abaporisi bajya kumenyesha abacamanza ayo magambo, na bo bumvise ko Pawulo na Silasi ari Abanyaroma, bibatera ubwoba.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Abo bantu batumwe bajya kubwira abacamanza bakuru ayo magambo. Ngo bumve ko Pawulo na Silasi bafite ubwenegihugu bw’Abanyaroma bibatera ubwoba.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Ayo magambo abasirikare bayabwira abacamanza. Bumvise yuko ari Abaroma baratinya,