Acts 2:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Bose barumirwa bagwa mu kantu, barabazanya bati: “Ibi ni ibiki?”
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Bose bari bumiwe, bagatangara babazanya bati «Ibi birashaka kuvuga iki?»
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Bose barumirwa, bibayobeye barabazanya bati “Mbese ibi ni ibiki?”