Acts 2:25 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Mwibuke ko Dawidi yavuze ibyerekeye Yezu uwo ati: ‘Nabonye Nyagasani imbere yanjye iteka, sinzigera mpungabana kuko ampora hafi.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Koko kandi, Dawudi yavuze ibimwerekeyeho ati ’Narebaga Nyagasani imbere yanjye ubudahwema, kuko ari iburyo bwanjye kugira ngo ntadandabirana.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Kuko Dawidi yavuze iby'uwo ati‘Nabonye Umwami ari imbere yanjye iteka ryose,Kuko ari iburyo bwanjye ngo ntanyeganyezwa.