Acts 2:34 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Erega Dawidi we ntiyagiye mu ijuru, nyamara kandi yaravuze ati: ‘Nyagasani yabwiye Umwami wanjye, ati: “Icara ku ntebe ya cyami iburyo bwanjye,
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Dawudi we n’ubwo atazamutse mu ijuru, nyamara yaravuze ati ’Nyagasani yabwiye Umutegetsi wanjye ati: Icara iburyo bwanjye,
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Kuko atari Dawidi wazamutse mu ijuru, ahubwo ubwe yaravuze ati‘Uwiteka yabwiye Umwami wanjye ati:Icara iburyo bwanjye,