Acts 20:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Bamugezeho arababwira ati: “Muzi uko nabanye namwe igihe cyose kuva nagera muri Aziya.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Bamugezeho, arababwira ati «Muzi uko nabanye namwe kuva aho ngereye muri Aziya.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Bamaze kuza arababwira ati “Ubwanyu muzi uko nabanaga namwe iteka ryose, uhereye umunsi natangiriye kujya muri Asiya,