Acts 28:11 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Hashize amezi atatu twurira ubwato bwavaga Alegisanderiya bwitiriwe imana z'impanga, ubwo bwato bwamaze amezi y'imbeho n'umuyaga bwikinze kuri icyo kirwa.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Hashize amezi atatu, twurira ubwato bwavaga Alegisandiriya, bwitiriwe ibigirwamana by’impanga, Kasitori na Polugisi, bwari bumaze amezi yose y’imbeho muri icyo kirwa.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Tumazeyo amezi atatu dutsuka mu nkuge yavuye mu Alekizanderiya, yari imaze amezi y'imbeho ku kirwa, ikimenyetso cyayo cyari ishusho y'Abavandimwe b'Impanga.