Acts 7:11 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Hanyuma inzara itera hose mu Misiri no muri Kanāni, habaho amagorwa akomeye ba sogokuruza barasonza.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Nuko inzara iza gutera mu Misiri no muri Kanahani; amagorwa aba yose maze abasekuruza bacu babura ibibatunga.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Bukeye inzara itera muri Egiputa hose n'i Kanāni, haba umubabaro mwinshi, nuko ba sogokuruza babura ibyokurya.