Acts 7:41 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Ubwo ni bwo bacuze ishusho y'ikimasa bagitambira igitambo, bityo bishimira ikintu bakuye mu bukorikori bwabo.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Muri iyo minsi ni bwo bacuze ikimasa, batura igitambo icyo kigirwamana kandi bishimira igikorwa cy’ibiganza byabo.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Nuko bīremera ikimasa muri iyo minsi, icyo gishushanyo bagitambira ibitambo, bīshimira imirimo y'intoki zabo.